每日聚焦：迪奧2.9萬元裙子被指抄襲中國馬面裙，如此借鑒合理嗎

繼《夢華錄》帶火宋制風(fēng)格之后，漢服又一次登上熱搜，這次是因?yàn)樯莩奁放频蠆W被指抄襲馬面裙。

(相關(guān)資料圖)

近日，有網(wǎng)友發(fā)文質(zhì)疑，迪奧一條標(biāo)價2.9萬元的中長半身裙，前后片交疊剪裁，與中國傳統(tǒng)馬面裙的版型相似，但其官方介紹稱，“采用標(biāo)志性的Dior廓形”，隨即引發(fā)網(wǎng)友議論，有漢服控認(rèn)為這是“妥妥的文化挪用”，也有人認(rèn)可迪奧的借鑒，“馬面裙并沒有知識產(chǎn)權(quán)，也不是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”。

馬面裙是明清時期流行的漢族女子典型裙式，常和上衣穿著的大襟衫搭配。它整體呈固定結(jié)構(gòu)——兩片式、四裙門，四個裙門兩兩重合，側(cè)面打褶，中間裙門重合而成的光面就是“馬面”。而受爭議的迪奧裙裝，可以看到明顯的兩片式、褶裥設(shè)計。

時尚博主十音認(rèn)為，問題不在于迪奧用了馬面裙的設(shè)計，時尚設(shè)計一直都是流通的，互相借鑒元素很正常；問題在于它聲稱這是自己品牌的”標(biāo)志性廓形”，奢侈品之所以貴，應(yīng)該貴在原創(chuàng)設(shè)計。

目前，迪奧方面尚未回應(yīng)輿論，中國官網(wǎng)已下架該裙裝，但國外官網(wǎng)仍在售，價格為2700英鎊。

最有名的漢服裙式之一

1981年初，年輕的黛安娜被宣布為王室新娘，隨剛訂婚的查爾斯王子入宮，與王室家庭成員見面。當(dāng)晚，她身著帶有蕾絲花邊的白色真絲襯衫，下身則系著一條紅色綢面刺繡馬面裙，紅白撞色，中西混搭，新穎而喜慶。

這是馬面裙在現(xiàn)代國際舞臺的高光時刻，近年在漢服熱的推動下，它也成為漢服控最熟悉的裙式之一。

去年10月出版的首本漢服通識書《漢服通論》中寫道，馬面裙曾是明代女性裙裝中最基本的款式，它吸收了宋代“旋裙”的設(shè)計靈感，將布幅連綴的方式由“一片式”改為前后各有重合的兩片，讓穿著者行動起來更方便，裙前裙后的“光面”則適合展示精美的工藝。

多個文博機(jī)構(gòu)藏有別致的明清馬面裙，比如山東博物館的白色暗花紗繡花鳥紋裙、藍(lán)色纏枝四季花織金妝花緞裙、蔥綠地妝花紗蟒裙。由于明代漢服存世較多，商家們復(fù)原了不少雍容華貴的裙款。漢客絲路推出的明制漢服仿孔府妝花織金瓔珞藍(lán)緞裙馬面裙，原型就來自孔府舊藏，定價接近3000元。另一家以明制出名的明華堂，也推出了獅子戲球仙鶴含芝芙蓉暗地織金紗襕裙等十來個款式，價格在兩三千元，目前工期已經(jīng)排到10月之后。

這些復(fù)刻歷史傳承的漢服，時而驚艷國風(fēng)綜藝的舞臺，給人眼前一亮的莊重感，時而藏身游戲產(chǎn)品中，讓玩家一窺古代傳統(tǒng)服飾的演繹，更多的則出現(xiàn)在熱愛漢服文化的普通人身上。2019年起，在微博、抖音、B站等平臺上，漢服熱一路高歌猛進(jìn)，各地出現(xiàn)了多個漢服文化節(jié)。漢服也由小眾愛好，成長為百億市場。

艾媒咨詢的數(shù)據(jù)顯示，2015～2020年中國漢服市場銷售規(guī)模由1.9億元大幅上升到63.6億元，預(yù)計2021年漢服愛好者數(shù)量規(guī)模預(yù)計達(dá)689.4萬人，中國漢服銷售規(guī)模將突破100億元。去年，由兩位90后傳統(tǒng)文化愛好者創(chuàng)立于2016年的十三余完成過億元A輪融資，投資方包括嗶哩嗶哩、泡泡瑪特等，另有多個漢服品牌處于早期融資階段，包括華裳九州、重回漢唐以及藝人徐嬌創(chuàng)立的織羽集等。

中國風(fēng)的國際演繹

早在1997年，鬼才設(shè)計師約翰·加利亞諾（John Galliano）剛上任迪奧的第一場春夏高定時裝秀上，就運(yùn)用了大量的中國元素，這些惹眼的東方美拋卻了刻板印象，時髦而有意趣。

超模凱特·摩絲身著一件黃色波點(diǎn)改良旗袍，領(lǐng)口和裙擺處點(diǎn)綴著灰藍(lán)色蕾絲元素；法國前總統(tǒng)夫人布呂尼以小立領(lǐng)的設(shè)計和金色珠鏈的搭配，拎著小燈籠走上T臺，展現(xiàn)恰到好處的鏤空性感。模特一個個走出來，挑著柳葉眉，腮紅從眼下一路過渡，復(fù)古的發(fā)型十足俏皮，風(fēng)情而恣意。

1997年這場高定秀從此在國風(fēng)愛好者心中“封神”，這也是大眾對迪奧陷入抄襲事件不解的地方：明明不是第一次觸碰中國風(fēng)，為何“翻車”了？

有時尚圈人士分析，迪奧之所以稱這款裙裝是品牌“標(biāo)志性廓形”，應(yīng)該是認(rèn)為其上窄下寬的A字型輪廓與品牌在上世紀(jì)50年代首創(chuàng)的“New Look”相符。二戰(zhàn)后，迪奧先生率先強(qiáng)調(diào)收腰、裙擺寬大的女性曲線，與戰(zhàn)爭時期的男裝化風(fēng)格形成強(qiáng)烈對比，成了時裝時尚的經(jīng)典樣式。

在十音看來，迪奧這款裙裝確實(shí)與馬面裙特有的結(jié)構(gòu)和版型一致，對于有人提出的“漢服的版權(quán)在誰手里？沒有版權(quán)無法證明抄襲”，她認(rèn)為，服裝作為實(shí)用型為主的物品，很難以版權(quán)去保護(hù)，這也是為什么時尚界有那么多的“搬運(yùn)工”存在。雖然法律上迪奧不構(gòu)成抄襲，但更嚴(yán)重的問題在于文化挪用。“迪奧作為一個有聲量的大品牌，它屬于比較強(qiáng)勢的個體，而漢服作為一個相對小眾的文化，它是弱勢的。”

根據(jù)匯豐銀行分析師的測算，迪奧2021年的銷售額達(dá)到62.8億歐元，貢獻(xiàn)了母公司LVMH集團(tuán)總收入的10%和集團(tuán)利潤的13%。在無可爭議的頭部奢侈品牌面前，百億規(guī)模的漢服行業(yè)是失語者。

事實(shí)上，中國風(fēng)向來是高級時裝界的經(jīng)典靈感來源。在2019年的Elie Saab巴黎秋冬高定秀場上，設(shè)計師將中國傳統(tǒng)服飾中常見的大袖、對襟、刺繡等融入高定禮服中，還有中國本土設(shè)計師和品牌不遺余力地帶著著漢服元素走向頂級秀場。大都會藝術(shù)博物館舉辦的“時尚圈奧斯卡”Met Gala，2015年主題便是“中國：鏡花水月” (China:Through the Looking Glass)。

標(biāo)簽：